Con lodo arbitrale del 02 agosto 2001, disponibile sul sito www.nic.it, è stato affermato che il nome a dominio va tutelato come un segno distintivo.
Il nome a dominio, infatti, non dev'essere considerato un mero recapito virtuale, ma un segno distintivo che dev'essere tutelato come tale.
Questa posizione pare possa trovare più facile applicazione quando esiste un marchio uguale, o simile, che gode di rinomanza.
Per i marchi che non godono di rinomanza dev'essere riscontrato se c'è concreta possibilità di confusione, considerando non solo le similitudini alfabetiche, ma anche i settori merceologici di riferimento.

In detto lodo arbitrale viene preso in considerazione anche il rapporto nome a dominio e marchio.
Anche in questo caso la posizione assunta dalla NA pare decisa in quanto afferma che il nome a dominio ha una sua funzione distintiva che dev'essere tutelata se non altro perché la parte dell'indirizzo internet che è oggetto di registrazione è liberamente scelto dal richiedente e non è soggetto ad imposizioni dell'autorità competente.