Per beneficiare di una tutela ampliata a prodotti o servizi non simili, un marchio d’impresa registrato deve essere conosciuto da una parte significativa del pubblico interessato ai prodotti o servizi da esso contraddistinti, ma è sufficiente che sia conosciuto in una parte sostanziale del territorio del Benelux la quale può corrispondere eventualmente ad una parte soltanto di uno degli stati che compongono tale territorio.