Il divieto di imitazione servile impone, a chi intende riprodurre la forma funzionale del prodotto di un concorrente, di sperimentare varianti innocue idonee ad evitare il rischio di confusione nel mercato.
In caso di riproduzione di forme funzionali, la differenziazione dei marchi e degli involucri del prodotto non è idonea ad escludere l’illecito per imitazione servile.