L'art. 12 Trattato CE, che sancisce il divieto generale di discriminazioni fondate sulla cittadinanza, deve essere interpretato nel senso che la legittimazione di un autore a reclamare in uno Stato membro la protezione del diritto d'autore accordata dalla legislazione di tale Stato non può essere subordinata ad un criterio di distinzione fondato sul Paese di origine dell'opera.