Il collegamento di strumentalità tra il servizio reso (link in un sito Internet) e quello effettuato da altro imprenditore, direttamente e specificamente concorrente con il titolare del marchio ritenuto contraffatto, non esclude ma implica l’affinità dei servizi, ponendosi il procedimento tecnico come fase attraverso la quale trova soddisfazione l’indicato bisogno.